Шершавым, так сказать, языком

Даже не знаю, что лучше иллюстрирует сегодняшнюю ситуацию в жж — сделанный еще весной авторский рисунок юзера akuaku



или указанное им же хрестоматийное изображение: