handehoch: (Default)
handehoch ([personal profile] handehoch) wrote2010-10-14 04:35 am

Респектабельный кретинизм

     Недавно напомнившая о себе газета «Известия», не в пример иным, имеет узнаваемый стиль. Скажем, печатается на неудобных для чтения, зато на редкость практичных в процессе ремонта квартиры листах формата А1. Или бесконечно бубнит о своей «респектабельности». Но особенно ярко ее характеризуют ляпы, которые здесь запредельны настолько, что казались бы пародией, не будь произнесены с такой звериной серьезностью.
     На мой взгляд, звание рекорда глупости давно оспаривает случай, когда, не позабыв предупредить читателя, что цитирует Булгакова, самонадеянная журналистка воспроизвела хрестоматийную фразу «Тоже мне бином Ньютона!» в следующем виде:
«Тоже мне закон Бинома!»

     Даже не знаю, что там стряслось у гражданки под бигудями — не то не вспомнила фамилии сэра Исаака, не то перепутала бином с законом Ома.

     И кто теперь, скажите, способен побить этот известинский рекорд? Только сами известинцы. Оказывается, они могут пороть чушь не только об интернете, небось, слишком молодом для тормозного респектабельного сознания. На днях выяснилось: о том, что полтора века существующий на свете телефонный аппарат является электрическим прибором, «Известия» не подозревают и сегодня. Этих, простигосподи, аналитиков (а статья подается как аналитическая) не насторожили даже тянущиеся от дисковых аппаратов провода!..



Post a comment in response:

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting